Portal Komuniti :: Ukhwah.com

Kelakar
Topik: Bapa mertuaku orang Jawa

Moderator: Administrator, halesolurun_84
Portal Komuniti :: Ukhwah.com Indeks Forum
»» Kelakar
»» Bapa mertuaku orang Jawa

Please Mendaftar To Post

Oleh	Bapa mertuaku orang Jawa
isa777_musa Warga 3 Bintang Menyertai: 12.04.2008 Ahli No: 33185 Posting: 129 Dari: Klang	Posting pada: 03-09-09 13:24 Kisah ini diceritakan oleh seorang ustaz semasa saya menghadiri kursus pra-perkahwinan. Ada seorang pemuda Melayu baru sahaja mendirikan rumahtangga. Isteri dan mertuanya berbangsa Jawa. Kisahnya bermula begini... Malam selepas majlis persandingan, pemuda tadi, isteri dan bapa mertuanya makan bersama. Si bapa tidak tahu sangat bercakap bahasa Melayu. Dicampur2, selang2 dengan bahasa Melayu dan Jawa. Si bapa mertua memulakan perbualan dengan nada loghat Jawanya. Beliau menuding jari ke arah lauk pauk yang dihidang. "...Ha... Azman... yang ni "jangan"... ni "jangan"... ni "jangan"... yang ni pun "jangan". Dimakan..." Pemuda tadi berasa terkejut dan menyangka semua lauk pauk tadi tidak boleh dimakan. Sebelum tidur, isterinya bertanya... "Kenapa abang tak makan satu pun lauk tadi?" Pemuda tadi menjawab dengan nada kesal... "Dah bapak awak kata semuanya tadi jangan dimakan." ----------------- Profil Quote
Hanan Menyertai: 13.05.2003 Ahli No: 4 Posting: 3991	Posting pada: 03-09-09 13:26 Apa sambungan cerita ni... Jangan apa yang jangan... ----------------- Hargai semasa ada.... Profil Quote
isa777_musa Warga 3 Bintang Menyertai: 12.04.2008 Ahli No: 33185 Posting: 129 Dari: Klang	Posting pada: 03-09-09 13:30 "Jangan" tu bahasa Jawa. Maksudnya lauk pauk lah Puan Presiden. ----------------- Profil Quote
Kang Menyertai: 09.05.2003 Ahli No: 2 Posting: 1921	Posting pada: 03-09-09 13:37 WRONG! 'Jangan' dalam bahasa Jawa bukan lauk pauk. 'Jangan' maknanya "sayur". Janganan = sayur-sayuran. Lauk tetap kekal lauk dalam bahasa Jawa. ----------------- Profil Quote
halesolurun_84 Menyertai: 14.08.2008 Ahli No: 34446 Posting: 1599 Dari: Jerantut	Posting pada: 03-09-09 13:38 Ingatkan bapa mertua dia surul jambal.. hehe... Profil Quote
Along_Safa :WARGA AWAL BERJASA: Menyertai: 15.05.2003 Ahli No: 180 Posting: 348 Dari: tilamhotel.com	Posting pada: 03-09-09 13:41 hehehe. Jangan sayur kangkung enak... tapi biosone, sambel jangan lah seng enak banget! Dijambal karo pucuk ubi.. uwalah! wes kemecer ki. ----------------- Profil Quote
Kang Menyertai: 09.05.2003 Ahli No: 2 Posting: 1921	Posting pada: 03-09-09 13:42 Pada 03-09-09 13:38 , halesolurun_84 posting: !!! QUOTE !!! Ingatkan bapa mertua dia surul jambal.. hehe... Ha... kalau jambal brutu betullah bahasa Jawa ----------------- Profil Quote
isa777_musa Warga 3 Bintang Menyertai: 12.04.2008 Ahli No: 33185 Posting: 129 Dari: Klang	Posting pada: 03-09-09 13:43 Alamak... silap-silap... "Jangan" tu sayur. Jangan marah aaaaaaaa... ----------------- Profil Quote
Along_Safa :WARGA AWAL BERJASA: Menyertai: 15.05.2003 Ahli No: 180 Posting: 348 Dari: tilamhotel.com	Posting pada: 03-09-09 13:43 kang.. jangan lebih tepat maknanya tumis kan? atau ada yang lebih tepat? ----------------- Profil Quote
halesolurun_84 Menyertai: 14.08.2008 Ahli No: 34446 Posting: 1599 Dari: Jerantut	Posting pada: 03-09-09 13:43 Pada 03-09-09 13:42 , Kang posting: !!! QUOTE !!! Pada 03-09-09 13:38 , halesolurun_84 posting: !!! QUOTE !!! Ingatkan bapa mertua dia surul jambal.. hehe... Ha... kalau jambal brutu betullah bahasa Jawa tak abih2 dengan brutu.. cekernya taknak di jambal sekali? Profil Quote
Al-Mashoori WARGA SETIA Menyertai: 12.07.2006 Ahli No: 25170 Posting: 483 Dari: Bandar Baru Gaza	Posting pada: 03-09-09 13:59 Hmmm... Apa benda lah yang antum cakap ni. Sepatah pun tak faham. Yang ana tau satu saja, GOBLOK.... ----------------- Profil Quote
halesolurun_84 Menyertai: 14.08.2008 Ahli No: 34446 Posting: 1599 Dari: Jerantut	Posting pada: 03-09-09 14:22 Pada 03-09-09 13:41 , Along_Safa posting: !!! QUOTE !!! hehehe. Jangan sayur kangkung enak... tapi biosone, sambel jangan lah seng enak banget! Dijambal karo pucuk ubi.. uwalah! wes kemecer ki. paham waiyelah tapi ngomong orak iso.. Profil Quote
Prof_Muslim Menyertai: 15.07.2003 Ahli No: 2348 Posting: 3179 Dari: Terengganu	Posting pada: 03-09-09 14:51 Prof suka tengok antum sembang dalam bahasa Jawa dan lagi prof suka sebab prof tak faham apa yang antum cakap. huhu ----------------- ::> Produk Halal Tanggungjawab Bersama Profil Quote
Kang Menyertai: 09.05.2003 Ahli No: 2 Posting: 1921	Posting pada: 03-09-09 17:42 Pada 03-09-09 13:43 , Along_Safa posting: !!! QUOTE !!! kang.. jangan lebih tepat maknanya tumis kan? atau ada yang lebih tepat? Daklah... 'jangan' refer pada sayur. Angger tumis wae, tentu orak eneng 'jangan bening'. Nak rasa 'tomes ceker dengan brutu' minta soleha masakkan... hahaha. ----------------- Profil Quote
Hanan Menyertai: 13.05.2003 Ahli No: 4 Posting: 3991	Posting pada: 03-09-09 17:48 Pada 03-09-09 14:51 , Prof_Muslim posting: !!! QUOTE !!! Prof suka tengok antum sembang dalam bahasa Jawa dan lagi prof suka sebab prof tak faham apa yang antum cakap. huhu kalau tengok sembang dalam forum memangla seronok prof.. tapi kalau kat alam nyata... mereka ngumpat kita.. kita pun gelak sama.. hhuuh ----------------- Hargai semasa ada.... Profil Quote
Kang Menyertai: 09.05.2003 Ahli No: 2 Posting: 1921	Posting pada: 03-09-09 19:28 Sepatutnya, lawaknya begini: Menantunya perempuan Melayu, ibu bapa mertuanya kaum Jawa. Kerana tidak mahu ketinggalan dan berlaku salah faham di masa akan datang, si menantu itu pun belajar bahasa Jawa. Salah satu perkataan yang dipelajari ialah 'JANGAN' bermakna "masak sayur". Suatu hari, si menantu ini di atas rumah dan ibu mertuanya di bawah rumah (rumah orang Jawa kan bertiang dan tinggi belaka) menyapu laman. Si Menantu sedang memaku atau mengetuk sesuatu pada dinding rumah. Si Mertua terkejut. "Jangan paku!" Seru si Mertua. Oleh kerana dia menantu misali dan taat, tidak mahu sekali-kali membantah kata mertuanya, dia pun mengambil paku yang belum digunakan itu lalu dimasak. ----------------- Profil Quote
Prof_Muslim Menyertai: 15.07.2003 Ahli No: 2348 Posting: 3179 Dari: Terengganu	Posting pada: 04-09-09 09:45 Nampaknya macam itulah nasib yang tidak pandai bahasa Jawa, Cik Hanan. hehehe Jadi Kang, maksud "JANGAN PAKU" penuh apa? Masak Sayur Pucuk Paku ke ? p/s; Teringat cerita Senario yang Azlee cakap JAWA sambil prof terlopong nak faham. ----------------- ::> Produk Halal Tanggungjawab Bersama Profil Quote
wafie WARGA SETIA Menyertai: 28.03.2005 Ahli No: 15378 Posting: 517 Dari: Sabak Bernam Selangor	Posting pada: 04-09-09 20:51 hahaha amet2 jabang bait,,,,,hehehe yolah wong orak iso ngomong yo dengeren lain....gawe isine wong jowo wae,,,,,hahahaha nek jangan ketewel maknane opo yo .angger orak silap melayune sayur nangke ....hehehe pelikkan bunyinye,,,,,, ----------------- Profil Quote
Kang Menyertai: 09.05.2003 Ahli No: 2 Posting: 1921	Posting pada: 04-09-09 22:21 Pada 04-09-09 09:45 , Prof_Muslim posting: !!! QUOTE !!! Nampaknya macam itulah nasib yang tidak pandai bahasa Jawa, Cik Hanan. hehehe Jadi Kang, maksud "JANGAN PAKU" penuh apa? Masak Sayur Pucuk Paku ke ? p/s; Teringat cerita Senario yang Azlee cakap JAWA sambil prof terlopong nak faham. Prof, JANGAN PAKU maksudnya, Paku yang hendak di gunakan untuk memaku dinding itu dijadikan sayur. ----------------- Profil Quote
Prof_Muslim Menyertai: 15.07.2003 Ahli No: 2348 Posting: 3179 Dari: Terengganu	Posting pada: 06-09-09 00:49 Hoho..baru faham ceritanya, Oleh kerana menantu ini baru tahu pasal maksud JANGAN= masak sayur. Jadi bila Mertua sebut "Jangan Paku". Dia masakla paku tu... Hehehehe ----------------- ::> Produk Halal Tanggungjawab Bersama Profil Quote
halesolurun_84 Menyertai: 14.08.2008 Ahli No: 34446 Posting: 1599 Dari: Jerantut	Posting pada: 06-09-09 10:29 aii prof.. berminat nak belajar bahasa jawa ke? acu try ngomong jowo dalam loghat ganu... hehe.. Profil Quote
nur_kasih511 Warga 3 Bintang Menyertai: 19.03.2008 Ahli No: 32942 Posting: 108 Dari: MaRanG, GaNuUu	Posting pada: 06-09-09 13:43 Pada 06-09-09 10:29 , halesolurun_84 posting: !!! QUOTE !!! aii prof.. berminat nak belajar bahasa jawa ke? acu try ngomong jowo dalam loghat ganu... hehe.. salam.. gelak seorang-seorang baca bahasa jawa ini..kita sendiri pun tak paham...betul kata kak hala..acu try sekali cakak jawa dalam bahasa ganu...orang ganu nok dengo ini... Profil Quote
kapten06 WARGA SETIA Menyertai: 04.01.2007 Ahli No: 28008 Posting: 1266 Dari: KEDAH	Posting pada: 06-09-09 14:45 salam..wah dah jadi kelas bahasa jawa pula, teringat masa latihan industri kat banting dengar nenek(tuan rumah sewa) itu cakap jawa...puas lah juga nak paham..... ----------------- Profil Quote